• Japanese
  • English

News

2023.03.14Celsys

La version 2.0 tant attendue de CLIP STUDIO PAINT est lancée avec modèles de tête 3D, mélange de couleurs réaliste, etc.

日本語 / English / Français / Español / Deutsch / 한국어 / 繁體中文

Celsys lance aujourd'hui CLIP STUDIO PAINT version 2.0, la première mise à jour majeure de l'application d'illustration, de bande dessinée, de webtoon et d'animation, le 14 mars pour toutes les principales plateformes. La version 2.0 comprend des outils 3D innovants tels qu'un modèle de tête personnalisable et un scanner de pose de la main, un aide à l'ombrage pour ombrer automatiquement les aplats de couleurs et un mélange de couleurs plus réaliste pour aider les artistes à créer dans CLIP STUDIO PAINT.
 

Les utilisateurs de plan d’usage mensuel/annuel peuvent commencer à utiliser la nouvelle mise à jour dès aujourd'hui. La licence en achat unique (illimitée) pour la version 2.0 (Windows/macOS) est en vente à partir d'aujourd'hui. Il y aura également une mise à niveau à prix réduit disponible pour les propriétaires d'une licence en version illimitée de la version 1, ainsi qu'une option de Pass mises à jour annuel pour donner accès à toutes les nouvelles fonctionnalités pendant 12 mois.L'application est disponible pour Windows, macOS, iPad, iPhone, Android et Chromebook

Les utilisateurs peuvent obtenir des recommandations de plans en fonction de leur produit actuel, du temps d'utilisation et du type de paiement qu'ils préfèrent.
https://ec.clip-studio.com/fr-fr/plan-guides

Commentaires concernant la version 2.0


Kei Narushima (président de CELSYS, Inc.)

CLIP STUDIO PAINT publie aujourd'hui sa première mise à jour majeure après avoir célébré son 10e anniversaire l'année dernière. Avec la version 2.0, nous avons travaillé pour ajouter des fonctionnalités très demandées ainsi que de nouvelles idées qui apportent surprises et confort au processus de création. Nous continuerons à développer CLIP STUDIO PAINT pour rendre la création plus accessible et plus agréable pour les personnes du monde entier.


Nobutaka Ide (Président et PDG de Wacom Co., Ltd.)

Il s'agit d'une mise à jour très complète des fonctionnalités, conformément à la philosophie du créateur d'abord de Celsys. Chez Wacom, nous continuerons à affiner nos stylets numériques et, désormais, avec la dernière version de CLIP STUDIO PAINT, nous continuerons à offrir aux créateurs une expérience de dessin fluide, semblable à un pinceau.
 

Fonctionnalités nouvelles et améliorées dans la version 2.0
Langues supplémentaires

L'application est désormais disponible en quatre nouvelles langues : chinois simplifié*, portugais, thaï et indonésien, en plus des sept langues actuelles (anglais, français, espagnol, allemand, japonais, chinois traditionnel et coréen).
* iPad/iPhone/Galaxy/Android/Chromebook

Outils 3D
Un modèle de tête 3D ajustable - modifiez la taille, la position et l'angle des traits du visage
  • À utiliser pour le réalisme, le style anime, les proportions de dessins animés ou même les squelettes
  • Ajustez la forme de la tête, les yeux, le nez, les sourcils, les oreilles et la bouche


Scanner de pose de main qui peut appliquer des poses de main à partir de photos au modèle 3D
  • Utilisez la caméra de votre appareil pour donner la pose aux mains du modèle 3D
  • Dessinez plus facilement des formes de mains complexes


Autres fonctionnalités et améliorations
  • Correction d'inclinaison qui ajuste la position de la caméra pour qu'elle apparaisse comme une perspective à deux points
  • Effet de brouillard 3D qui ajuste la couleur des objets distants pour créer une perspective aérienne

Outil de pinceau
  • Sélectionnez plusieurs zones de texte et modifiez les propriétés du texte en une fois, ainsi que distribuez et alignez les zones de texte
  • Prise en charge du retour à la ligne et des ligatures de texte

Fonctionnalités Webtoons
  • Outils de panneau pour les bandes dessinées à défilement de style webtoon, tels que l'ajout et la suppression d'espace vertical
  • Faites glisser sur la toile pour ajouter ou supprimer un espace blanc
  • Les motifs de dégradé s'ajusteront automatiquement à la nouvelle hauteur de la toile

Outil d'ombrage automatique
  • Ajoute un ombrage basé sur les lignes et les couleurs existantes pour accélérer le processus de coloration  
  • Vous pouvez ajuster les ombres tout en regardant l'aperçu
  • Modifiez le placement et la direction de la lumière, ainsi que la couleur des ombres



Alignez et distribuez les outils pour les calques et les objets  
  • Sélectionnez plusieurs objets tels que des images, du texte, des bulles et des cadres, et alignez-les ou distribuez-les uniformément sur la toile  



Mélange de couleur plus réaliste
  • Mélange de couleurs plus perceptif et réaliste
  • Les couleurs mélangées conservent leur luminosité d'origine



La règle de perspective prend en charge la perspective fish-eye
  • Il est désormais plus facile de créer des compositions qui ressemblent à des photographies prises avec un objectif fish-eye.



Sauvegarde en arrière-plan
  • Utilisez l'enregistrement en arrière-plan pour pouvoir enregistrer des fichiers .clip lourds en arrière-plan et continuer à travailler sans attendre la fin de l'enregistrement

Filtre Rotation du flou pour un effet de flou de mouvement rotatif  
  • À utiliser pour des effets tels que des pneus qui tournent
  • Ajustez la taille, la forme, la direction et l'intensité de l'effet de flou

Filtres pour la distorsion de l'objectif et les panoramas
  • Déformer les images vers l'intérieur ou vers l'extérieur comme un objectif fish-eye
  • Transformez les images en une image panoramique à 360 degrés

Utilisez Liquéfier sur plusieurs calques
  • Vous pourrez utiliser Liquéfier sur plusieurs calques sélectionnés à la fois

Recherchez des calques par mot-clé
  • Il est désormais possible d'affiner les calques par recherche par mot-clé, ce qui améliore l'efficacité des projets comportant de nombreux calques. 


Tarification et options pour la version 2.0
■ Pour les nouveaux utilisateurs
1. Plans d’usage mensuel/annuel

Plan Solo CLIP STUDIO PAINT PRO :3,99 €/mois ou 23,49 €/an 
Plan Solo CLIP STUDIO PAINT EX :7,99 €/mois ou 63,99 €/an 
  • Disponible sur Windows/macOS/iPad/iPhone/Galaxy/Android/Chromebook
  • Obtenez toujours les dernières fonctionnalités, y compris un accès anticipé aux fonctionnalités qui seront incluses dans la version 3.0 et versions ultérieures
  • Tarif spécial disponible pour les détenteurs d'une licence en achat unique (illimitée) qui souhaitent souscrire à un plan mensuel pour plusieurs appareils. Des plans pour smartphones sont également disponibles.
Voir ici pour plus de détails sur les autres plans :
https://www.clipstudio.net/fr/lineup/

2. Licence en achat unique (illimitée)
CLIP STUDIO PAINT PRO version 2.0 : 42,00 €
CLIP STUDIO PAINT EX version 2.0 : 186,00 €
  • Disponible pour Windows/macOS
  • Comprend des mises à jour de qualité gratuites
  • Avec l'achat supplémentaire d'un Pass mises à jour, les utilisateurs peuvent bénéficier de 12 mois d'accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités qui seront disponibles dans les versions 3.0 et ultérieures  

■ Pour les propriétaires d’une licence de la version 1 en achat unique (illimitée)
Les propriétaires d’une licence de la version 1 en achat unique (illimitée) peuvent continuer à utiliser la version 1. Celsys fournira également des correctifs de stabilité pour les bugs ou les erreurs dus à des facteurs tels que le système d'exploitation ou des appareils spécifiques, au-delà de la transition vers la version 2.0. Ceux qui ont acheté la version 1 entre le 1er janvier 2022 et le 14 mars 2023 peuvent recevoir la version 2.0 gratuitement. Ceux qui ont acheté la version 1 après le 13 octobre 2022 peuvent également accéder gratuitement à six mois de Pass mises à jour.

1. Mise à niveau à tarif réduit à partir de la version 1 à la version 2.0 (licence en achat unique (illimitée))  
Mise à niveau à tarif réduit de CLIP STUDIO PAINT PRO (version 1 à version 2.0) : 16,49 €
Mise à niveau à tarif réduit de CLIP STUDIO PAINT EX (version 1 à version 2.0) : 48,49 €
  • Disponible pour Windows/macOS
  • Les détenteurs d’une licence version 1 en achat unique (illimitée) peuvent effectuer une mise à niveau vers la version 2.0 à un tarif réduit en un seul achat
  • Cette mise à niveau peut être effectuée à tout moment après la sortie de la version 2.0
  • Avec l'achat supplémentaire d'un Pass mise à jour, les utilisateurs peuvent bénéficier de 12 mois d'accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités qui seront disponibles dans les versions 3.0 et ultérieures

2. Pass mises à jour (12 mois)
Pass mises à jour CLIP STUDIO PAINT PRO (annuel) : 9,49 €
Pass mises à jour CLIP STUDIO PAINT EX (annuel) : 25,49 €
  • Disponible pour Windows/macOS
  • Les détenteurs d'une licence en achat unique (illimitée) peuvent obtenir ce pass facultatif pour 12 mois d'accès anticipé aux fonctionnalités incluses dans la version 2.0 et versions ultérieures, y compris la version 2.1
  • Ce pass complémentaire peut être acheté à tout moment après la sortie de la version 2.0
  • Si le Pass mises à jour expire, toutes les fonctionnalités accordées par le Pass mises à jour ne seront plus disponibles, mais l'utilisateur pourra continuer à utiliser sa licence illimitée.

■ Utilisateurs de plans d’usage mensuel/annuel
Les utilisateurs d'un plan d’usage mensuel ou annuel pour CLIP STUDIO PAINT continueront d'avoir accès aux dernières fonctionnalités de la version 2.0 et au-delà.  


Actualités 
Actualités sur la version 2.0 : Nouvelles fonctionnalités, prix et calendrier de publication
https://www.clipstudio.net/fr/news/202210/13_01/

Mises à jour de l'annonce de la version 2.0
https://www.clipstudio.net/fr/news/202210/13_02/


À propos de CLIP STUDIO PAINT
CLIP STUDIO PAINT est une application d'illustration, de bande dessinée, de webtoon et d'animation disponible pour Windows, macOS, iPad, iPhone, Android et Chromebook. Il est disponible en deux versions : PRO pour l'illustration et la conception, et EX pour les bandes dessinées, les webtoons et les animations complètes. L'application a célébré son 10e anniversaire en mai 2022 et a été utilisée par plus de 25 millions d'artistes* à travers le monde.

https://www.clipstudio.net/fr/

* Inclut les utilisateurs d'essai gratuits et les téléchargements des versions iPad, iPhone, Galaxy, Android et Chromebook.

À propos de CELSYS, Inc.
Celsys, dont la mission est de « Créer un monde plus passionnant », fournit des solutions pour les activités créatives à travers l'application « CLIP STUDIO PAINT » pour la production d'illustration, de manga, de webtoon et d'animation, le service web « CLIP STUDIO ». Celsys soutient les personnes du monde entier à trouver plus de joie dans la création et toutes les expériences qui l'entourent. 

https://www.celsys.com/en/


Pour toutes prises de contact par les médias
Relation médias Celsys : press@celsys.com

Topへ戻る