• Japanese
  • English

News

2022.10.13Creation News

La versión 2.0 de Clip Studio Paint llega en marzo de 2023 Las numerosas novedades incluyen mezcla realista de colores y herramientas 3D para optimizar el dibujo de rostros y manos

日本語 / English / Français / Español / Deutsch / 한국어 / 繁體中文

Celsys lanzará el próximo marzo de 2023 la versión 2.0 de Clip Studio Paint, su aplicación de ilustración, cómic, manga, webtoon y animación.
 

1. Ediciones y planes disponibles En la parte inferior de este artículo encontrarás más información sobre cada producto.

◆ Clip Studio Paint PRO
- Plan Sencillo (Windows/macOS/iPad/iPhone/Galaxy/Android/Chromebook)
 Mensual: 3,99 €
 Anual: 23,49 €

- Versión 2.0 digital (licencia indefinida de pago único, Windows/macOS)
 42,00 €

- Oferta de actualización de la versión 1 a la 2.0 (licencia indefinida de pago único, Windows/macOS)
 16,49 €

- Pase de actualizaciones* anual (Windows/macOS)
 9,49 €
                
■ Clip Studio Paint EX
- Plan Sencillo (Windows/macOS/iPad/iPhone/Galaxy/Android/Chromebook)

 Mensual: 7,99 €
 Anual: 63,99 €

- Versión 2.0 digital (licencia indefinida de pago único, Windows/macOS)
 186,00 €

- Oferta de actualización de la versión 1 a la 2.0 (licencia indefinida de pago único, Windows/macOS)
 48,49 €

- Pase de actualizaciones* anual (Windows/macOS)
 25,49 €
    
* Con el Pase de actualizaciones, los usuarios de las ediciones de pago único tendrán acceso a la versión más actualizada de la aplicación.


2. Principales novedades de la versión 2.0

- Se añadirán cuatro idiomas: chino (simplificado)*, portugués, tailandés e indonesio.
- Figuras 3D de la cabeza humana que te permiten ajustar con precisión la posición y el tamaño de las características faciales, como los ojos, la nariz y la boca.
- Escáner que extrae posturas de manos con la cámara y las implementa en las figuras 3D para que puedas dibujar fácilmente manos en cualquier posición.
- Mezcla de colores de pincel para obtener mixturas más realistas.
- Funciones de distribución y alineamiento para objetos como Texto, Capa y Carpeta, entre otros.
- Sombreado automático basado en el delineado y las áreas pintadas para un coloreado más eficiente.

* Disponible en iPad/iPhone/Galaxy/Android/Chromebook.


3. Cambios y adiciones en la distribución de la aplicación con respecto al comunicado del 22 de agosto de 2022

- La versión 2.0 será gratuita para usuarios que hayan comprado la versión 1 a partir del 1 de enero de 2022.
- Continuará habiendo actualizaciones gratuitas de estabilidad para la versión 1.
- Habrá una oferta especial de actualización a la versión 2.0 para los usuarios de una licencia indefinida de la versión 1.
- Se lanzará una convocatoria para utilizar la versión 2.0 gratuitamente como usuarios piloto dirigida a estudiantes y usuarios con dificultades para acceder a ella por motivos económicos o de otra índole.


4. Promoción: ¡Compra ahora Clip Studio Paint y actualiza gratis a la versión 2.0!

Quienes compren a partir del 13 de octubre la versión 1 de Clip Studio Paint (edición de pago único para Windows/macOS), tendrán acceso a la promoción "¡Compra ahora Clip Studio Paint y actualiza gratis a la versión 2.0!". 


A continuación, ofrecemos detalles acerca de los cuatro puntos anteriores.
 

1. Ediciones y planes disponibles

- Nuevos usuarios
1. Planes mensuales o anuales
 Clip Studio Paint PRO - Plan Sencillo (mensual: 3,99 € / anual: 23,49 €)
 Clip Studio Paint EX - Plan Sencillo (mensual: 7,99 € / anual: 63,99 €)
  • Windows/macOS/iPad/iPhone/Galaxy/Android/Chromebook
  • Acceso a las actualizaciones 2.1 y posteriores, las cuales incluirán por adelantado funciones de la futura 3.0.
  • Ofrecemos planes exclusivos para smartphone, planes multidispositivo y descuentos especiales para usuarios de la edición de pago único. Consulta esta página para obtener más información sobre otros Planes.
    https://www.clipstudio.net/es/lineup/
2. Pago único (licencia indefinida)
 Clip Studio Paint PRO versión 2.0 digital: 42,00 €
 Clip Studio Paint EX versión 2.0 digital: 186,00 €
  • Windows/macOS
  • Acceso gratuito a las actualizaciones de estabilidad.
  • Con el Pase de actualizaciones, además, tendrás acceso durante un año a las actualizaciones 2.1 y posteriores, las cuales incluirán por adelantado funciones de la futura versión 3.0.
  • Si adquieres la versión 1 a partir de este 13 de octubre, tendrás acceso a la versión 2.0 gratuitamente.
     
- Usuarios de la edición de pago único de la versión 1
1. Oferta de actualización a la versión 2.0 (edición de pago único)
 Clip Studio Paint PRO - Oferta de actualización de la versión 1 a la 2.0: 16,49 €
 Clip Studio Paint EX - Oferta de actualización de la versión 1 a la 2.0: 48,49 €
  • Windows/macOS
  • Los usuarios de una licencia indefinida de la versión 1 pueden adquirir mediante pago único la versión 2.0 por un precio especial.
  • Esta oferta estará disponible a partir del lanzamiento de la versión 2.0.
  • Con el Pase de actualizaciones, además, tendrás acceso durante un año a las actualizaciones 2.1 y posteriores, las cuales incluirán por adelantado funciones de la futura versión 3.0.
2. Pase de actualizaciones (anual)
 Clip Studio Paint PRO - Pase de actualizaciones (anual): 9,49 €
 Clip Studio Paint EX - Pase de actualizaciones (anual): 25,49 €
  • Windows/macOS
  • Con este pase opcional, los usuarios de la versión 1 (licencia indefinida) tendrán acceso durante un año a la versión 2.0 y sus posteriores actualizaciones, las cuales incluirán por adelantado funciones de la futura versión 3.0.
  • Estará disponible a partir del lanzamiento de la versión 2.0.
  • Cuando el Pase de actualizaciones caduque, tu aplicación volverá a la versión 1, la cual podrás seguir utilizando de forma indefinida.

- Usuarios de planes mensuales
Tendrán acceso en todo momento a la versión más actual de la aplicación, incluidas la versión 2.0 y posteriores.
 

2. Principales novedades de la versión 2.0

Idiomas disponibles
Además de las versiones existentes en japonés, inglés, chino (tradicional), coreano, francés, español y alemán, se añadirán las opciones de chino (simplificado)*, portugués, tailandés e indonesio, para un total de 11 idiomas.
* Disponible en iPad/iPhone/Galaxy/Android/Chromebook.

Funciones 3D
Figuras 3D de la cabeza humana que te permitirán ajustar con precisión la posición y el tamaño de las características faciales en cualquier ángulo
  •  El modelo base podrá ajustarse a diversos estilos: realista, anime, chibi, calavera...
  •  Las formas de la cabeza, los ojos, la nariz, las cejas, las orejas y la boca podrán ajustarse con precisión.


Escáner que extrae posturas de manos con la cámara y las implementa en las figuras 3D
  • Las manos de la figura 3D adoptarán la postura de las manos capturadas a través de la cámara.
  • Esta función facilita el dibujo de las poses de manos más complicadas.


Compatibilidad de las figuras 3D con los materiales de poses del portal web Posemaniacs
  • Las poses elegidas de Posemaniacs se aplicarán en las figuras 3D.

Funciones de texto
Mejora de las funciones de procesamiento de texto
  • Será posible seleccionar múltiples textos, alinearlos o distribuirlos e incluso cambiar sus propiedades en conjunto.
  • También incluirá compatibilidad con la ligadura de caracteres y ajustes de línea, características muy esperadas en idiomas occidentales.
     
Funciones especiales para webtoons
Herramienta de edición de márgenes de viñeta para añadir espacios en blanco, borrarlos, etc., a la hora de dibujar obras de formato vertical, como webtoons.
  • - Podrán añadirse márgenes en blanco o eliminar espacios innecesarios con simples movimientos de arrastre sobre el lienzo.
  • - Si la parte eliminada es un degradado, el efecto de degradado se ajustará a la nueva distribución.

Otras funciones nuevas y mejoras

Crea sombras fácilmente con la herramienta de sombreado automático
  • Sombreado automático basado en el delineado y las áreas rellenas para un coloreado más eficiente.
  • Podrás agregar sombras simplemente ajustando la configuración mientras previsualizas el resultado.
  • Podrás ajustar parámetros como la posición o el ángulo de la fuente de luz, así como el color de las sombras.


Alineación y distribución de capas y objetos
  • Ahora podrán seleccionarse varios objetos como dibujos, texto, bocadillos o viñetas para alinearlos o distribuirlos en intervalos regulares, entre otras acciones.


Mezclado de colores con pincel para obtener mixturas más realistas
  • Mezclado de colores más natural e intuitivo.
  • Los colores no perderán su brillo al mezclarse.


Sigue trabajando en tu lienzo mientras se guarda gracias al guardado en segundo plano
  • Podrás continuar trabajando incluso mientras se guardan tus proyectos de gran tamaño y ahorrarte el prolongado proceso de guardado.
     
Filtro de desenfoque por rotación para objetos giratorios
  • Podrás dar un efecto de desenfoque a elementos giratorios como ruedas.
  • Además de la intensidad y la dirección del desenfoque, podrás ajustar las proporciones del elemento giratorio.

Filtros de Distorsión geométrica y Convertir en Panorámica
  • El filtro de Distorsión geométrica transforma las imágenes para darles una forma cóncava o convexa, como si fuera una lente de ojo de pez.
  • El filtro de Convertir en Panorámica modifica la imagen para convertirla en una panorámica que envuelve la posición de la cámara en 360 grados.

Múltiples capas de herramientas de Distorsión
  • Ahora puedes seleccionar varias capas y aplicarles herramientas de distorsión al mismo tiempo.
 

3. Cambios y adiciones en la distribución de la aplicación con respecto al comunicado del 22 de agosto de 2022

Con base en los diversos comentarios que hemos recibido en relación con el anuncio realizado el 22 de agosto de 2022, hemos decidido llevar a cabo los siguientes cambios y adiciones.

■Todos los usuarios que hayan comprado una licencia indefinida de la versión 1 a partir del 1 de enero de 2022 tendrán acceso gratuito a la licencia indefinida de la versión 2.0.
  • Podrán acceder gratis a dicha versión quienes hayan adquirido alguno de los siguientes productos entre el 1 de enero de 2022 y el 12 de octubre de 2022.
    Clip Studio Paint PRO (versión 1, edición de pago único)
    Clip Studio Paint EX (versión 1, edición de pago único)
    Nota: También se incluyen las versiones físicas y las licencias adquiridas mediante ofertas especiales de actualización.
  • Tras la publicación de la versión 2.0, la licencia indefinida de la versión 2.0 se registrará en la cuenta de Clip Studio de los usuarios.

■ Seguiremos publicando actualizaciones gratuitas de estabilidad para la versión 1 después del lanzamiento de la versión 3.0.
  • En cuanto a fallos de funcionamiento relacionados con los distintos dispositivos y sistemas operativos, seguiremos ofreciendo actualizaciones de estabilidad gratuitas después del lanzamiento de la versión 2.0.
  • Seguiremos publicando actualizaciones de estabilidad para la versión 1 aun después del lanzamiento de la versión 3.0.

■ Habrá una oferta especial de actualización a la versión 2.0 para los usuarios de una licencia indefinida de la versión 1.
  • Todos los usuarios que posean una licencia indefinida de la versión 1 podrán actualizar a la versión 2.0 (pago único) a precio rebajado.
  • Oferta de actualización de Clip Studio Paint de la versión 1 a la 2.0 (edición de pago único)
  • PRO 16,49 € / EX 48,49 €

■ Implementaremos un sistema que permita a estudiantes, entre otros usuarios, utilizar la versión 2.0 de forma gratuita como usuarios piloto.
  • Implementaremos un sistema para ofrecer de forma gratuita la versión 2.0 a estudiantes y otros usuarios (con dificultades para asumir su compra) que posean una licencia indefinida de la versión 1 para que puedan utilizar la versión 2.0 como usuarios piloto.
  • La licencia gratuita proporcionada permite acceder a la versión 2.0 y posteriores durante un año.
  • La inscripción estará abierta en nuestra página web del 1 al 28 de febrero de 2023.
  • Durante el plazo de seguimiento, se pedirá a los usuarios que rellenen un breve cuestionario.
 

4. Promoción: ¡Compra ahora Clip Studio Paint y actualiza gratis a la versión 2.0! 

Quienes compren a partir del 13 de octubre la versión 1 de Clip Studio Paint (edición de pago único para Windows/macOS), tendrán acceso a los siguientes productos:
  • La versión 2.0 (licencia indefinida) de forma gratuita después de su lanzamiento.
  • Un Pase de actualizaciones de seis meses de duración que podrá activarse en cualquier momento.
 

Noticias relacionadas

Fecha de lanzamiento, precio y nuevas funciones de Clip Studio Paint 2.0
https://www.clipstudio.net/es/news/202210/13_01/

Cambios y adiciones en la distribución de la aplicación con respecto al comunicado del 22 de agosto de 2022
https://www.clipstudio.net/es/news/202210/13_02/

Promoción: ¡Compra ahora Clip Studio Paint y actualiza gratis a la versión 2.0!
https://www.clipstudio.net/es/news/202210/13_03/

Convocatoria para el plan de seguimiento gratuito de la versión 2.0 de Clip Studio Paint
https://www.clipstudio.net/es/news/202210/13_04/

Cambios en la distribución y venta de las ediciones de pago único para Windows y macOS a partir de 2023
https://www.clipstudio.net/es/news/202208/22_01/




Acerca de Clip Studio Paint
Clip Studio Paint es una aplicación para dibujar ilustraciones, cómics, manga, webtoons y animaciones para Windows, macOS, iPad, iPhone, Android y Chromebook. Hay dos ediciones: PRO, que es ideal para la creación de ilustraciones y otras obras de escala similar, y EX, que está optimizada para la producción de cómics, manga, webtoons y animación comercial. El pasado mes de mayo marcó el décimo aniversario de su lanzamiento, y hasta ahora suma más de 20 millones de usuarios* de todo el mundo.

* Incluye a los usuarios de la versión de prueba, así como las descargas de la aplicación para iPad, iPhone, Galaxy, Android y Chromebook.


Acerca de CELSYS, Inc.
Siempre fiel a su lema, "Crear un mundo lleno de pasión", Celsys ofrece soluciones para las actividades creativas a través de la aplicación Clip Studio Paint para la producción de ilustraciones, mangas, webtoons y animaciones, el servicio web Clip Studio y la solución para libros electrónicos Clip Studio Reader.
Celsys ayuda a personas de todo el mundo a disfrutar más del trabajo creativo y de todas las experiencias que nacen de él.

https://www.celsys.com/en/

Para consultas de prensa
Relaciones mediáticas de Celsys: press@celsys.com
Topへ戻る