Celsys

日本語 ／ English ／ Français ／ Español ／ Deutsch ／ 한국어 ／ 繁體中文


À partir du 10 septembre, Celsys ouvrira les candidatures pour le Concours international d'illustrations 2020 aux artistes du monde entier pour célébrer la sortie de CLIP STUDIO PAINT pour Galaxy le 21 août dernier. Le thème du concours est : Dessinez le personnage le plus mignon de la « Galaxy ». Les lauréats recevront des prix en argent et sous d'autres formes. Le concours sera ouvert aux soumissions jusqu'au 7 octobre.
 
▼ Site internet du concours
https://www.clipstudio.net/fr/galaxy/

Les participants peuvent soumettre leurs œuvres en utilisant le hashtag du concours sur Twitter, Facebook et Instagram. L'artiste de bande dessinée LavenderTowne se joindra au concours en tant que membre du jury invité spécialement pour l'occasion. Les récompenses comprennent des prix en argent, des tablettes à écrans telles que le Wacom Cintiq 22 et le Wacom One, et des codes d'utilisation de CLIP STUDIO PAINT EX. Les illustrations soumises peuvent être réalisées de façon traditionnelle ou numérique, sans aucune restriction quant au logiciel utilisé pour créer les œuvres numériques.


Concours international d'illustrations 2020
● Critères de soumission
Soumettre une ou des illustrations basées sur le thème : Dessinez le personnage le plus mignon de la « Galaxy »

● Calendrier
Période de soumission Du 10 septembre au 7 octobre 2020 (heure du Japon)
Annonce des résultats : Début novembre 2020

● Récompenses    
■ Grand prix (1 gagnant)
10 000 dollars (environ 8 400 euros), un trophée de félicitation, une tablette Wacom Cintiq 22, une paire de Galaxy Buds Live (les nouveaux écouteurs design et ergonomiques sans fil de Samsung) et CLIP STUDIO PAINT EX ■ Second prix (1 gagnant)
3 000 dollars (environ 2 500 euros), un trophée de félicitation, une tablette Wacom One, une paire de Galaxy Buds Live (les nouveaux écouteurs design et ergonomiques sans fil de Samsung) et CLIP STUDIO PAINT EX ■ Prix LavenderTowne (1 gagnant)
 3 000 dollars (environ 2 500 euros), un cadeau spécial de Lavender Towne et une paire de Galaxy Buds Live (les nouveaux écouteurs design et ergonomiques sans fil de Samsung) ■ 3e à 5e places (3 gagnants) 
1 000 dollars (environ 840 euros), un trophée de félicitation, une tablette Wacom One, une paire de Galaxy Buds Live (les nouveaux écouteurs design et ergonomiques sans fil de Samsung) et CLIP STUDIO PAINT EX ■ 6e à 10e places (5 gagnants) 
300 dollars (environ 250 euros), une tablette Wacom One, une paire de Galaxy Buds Live (les nouveaux écouteurs design et ergonomiques sans fil de Samsung) et CLIP STUDIO PAINT PRO ■ Mentions honorables (10 gagnants) :
Une paire de Galaxy Buds Live (les nouveaux écouteurs design et ergonomiques sans fil de Samsung), un T-shirt illustré par LavenderTowne (taille L) et CLIP STUDIO PAINT PRO ▼ Juré invité
LavenderTowne (artiste de bande dessinée)　 Haley, aussi connue sous le nom de LavenderTowne sur internet, dessine des webcomics et réalise des vidéos de création artistique.
Sa chaîne YouTube et ses autres sites sont très populaires auprès du public pour son style artistique mignon et original.

YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCD4XIm3ZFhT72WjqhIXMN9w

● Comment participer
Les participants peuvent soumettre leurs œuvres en utilisant le hashtag du concours sur Twitter, Facebook et Instagram.
Pour plus de détails, veuillez consulter le site internet du concours.
https://www.clipstudio.net/fr/galaxy/

 
▼ À propos de CLIP STUDIO PAINT pour Galaxy*1
CLIP STUDIO PAINT pour Galaxy est une application de création d'illustrations, de bandes dessinées et d'animation qui offre l'intégralité des fonctions disponibles dans les versions Windows, macOS, iPad et iPhone. Vous pouvez l'utiliser gratuitement pendant 6 mois en la téléchargeant depuis le Galaxy Store. Une fois l'offre gratuite terminée, vous pouvez continuer à utiliser l'application en souscrivant à un plan d'usage mensuel qui vous permet d'utiliser l'appareil de votre choix (Galaxy/Windows/macOS/iPad/iPhone) avec le mode de paiement qui vous convient. CLIP STUDIO PAINT pour Galaxy est préinstallé sur les Galaxy Tab S7 et S7 +.
Il s'agit des premiers appareils Android équipés de CLIP STUDIO PAINT, pour que les artistes puissent commencer à utiliser l'application sans attendre.*2 Les utilisateurs de smartphones peuvent souscrire à un plan d'usage mensuel ou utiliser l'application gratuitement pendant une heure par jour sans plan.

L'application a une compatibilité élevée avec le S Pen des appareils Galaxy, tirant parti de fonctionnalités telles que la détection de pression du stylet et les Air actions.*3 Les Air actions vous permettent de changer rapidement d'outil sans toucher l'écran simplement en déplaçant le stylet, afin que vous puissiez profiter d'une expérience de dessin fluide avec des raccourcis gestuels efficaces. Si vous ne possédez pas de S Pen, vous pouvez utiliser l'application en vous connectant à une tablette à stylet Wacom Intuos ou à une tablette LCD Wacom One.

Galaxy Store URL
https://apps.samsung.com/appquery/appDetail.as?appId=jp.co.celsys.clipstudiopaint.galaxystore

*1 « CLIP STUDIO PAINT pour Galaxy » est le nom de l'application dans le Galaxy Store.
*2 L'application est uniquement préinstallée sur les tablettes Galaxy S7 et S7+. La disponibilité de cette préinstallation peut différer en fonction des pays et des régions.
*3 Les Air actions sur CLIP STUDIO PAINT sont prises en charge sur Galaxy Note10, Note10 +, Note20, Note20 Ultra, Galaxy Tab S6, Tab S7 et Tab S7 +


CELSYS,Inc.
Celsys s'engage à soutenir les créateurs dans leur création de contenu artistique avec les technologies numériques.
Nous fournissons des solutions pour la création, la distribution et la navigation de contenu, y compris la prise en charge des activités créatives grâce à notre logiciel de production d'illustrations, de bande dessinée et d'animation « CLIP STUDIO PAINT » et les services web « CLIP STUDIO » , ainsi que notre solution de livre électronique, « CLIP STUDIO READER ».

Site institutionnel de Celsys: https://www.celsys.co.jp/en/
Clip Studio Paint site: https://www.clipstudio.net/fr/
Instagram: https://www.instagram.com/clipstudioofficial/
Twitter: https://twitter.com/clipstudiopaint
Facebook: https://www.facebook.com/celsys.clipstudiopaint/

Nous contacter
Pour les médias
For media
Pacific Marks Shinjuku, 4-15-7 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo Japan 160-0023
e-mail: press@artspark.co.jp

Pour les entreprises
https://www.celsys.co.jp/en/clipsolution/